Usted buscó: fronteiriços (Español - Danés)

lista dos postos de inspecÇÃo fronteiriÇos aprovados
fÖrteckning Över godkÄnda grÄnskontrollstationer

medidas a aplicar em postos de inspecção fronteiriços ou meios de transporte
foranstaltninger vedrørende grænsekontrolsteder eller transportmidler

medidas suplementares a aplicar em matadouros, postos de inspecção fronteiriços ou meios de transporte
aanvullende maatregelen in slachthuizen, grensinspectieposten en vervoermiddelen

que altera a decisão 2009/821/ce no que se refere à lista de postos de inspecção fronteiriços
om ändring av beslut 2009/821/eg vad gäller förteckningen över gränskontrollstationer

na parte referente à alemanha, são suprimidas as entradas relativas aos postos de inspecção fronteiriços de kiel, lübeck e rügen.
3) i den del, der vedrører tyskland, udgår linjerne for grænsekontrolstederne i kiel, lübeck og rügen.

a autoridade competente deve garantir a aplicação das medidas suplementares a seguir mencionadas em caso de suspeita ou confirmação de gaap em matadouros, postos de inspecção fronteiriços ou meios de transporte:
de bevoegde autoriteit ziet erop toe dat bij verdenking of bevestiging van hpai in een slachthuis, grensinspectiepost of vervoermiddel de volgende aanvullende maatregelen worden getroffen:

considerando que o projecto de decisão remetido para o comité veterinário da efta que assiste o Órgão de fiscalização da efta continha propostas no sentido de acrescentar um novo centro de inspecção na noruega e novas indicações para a classificação de determinados portos de inspecção fronteiriços e centros de inspecção na noruega e na islândia,
det beslutningsudkast, der blev henvist til efta-veterinærkomitéen, indeholdt forslag om tilføjelse af et nyt inspektionscenter i norge og nye tilføjelser til kategoriseringen af visse grænsekontrolsteder og inspektionscentre i norge og island.

considerando que o governo da islândia solicitou que os postos de inspecção fronteiriços de eskifjörður, njarðvík e siglufjörður fossem retirados da lista indicada no n.o 39, na parte 1.2 do capítulo i do anexo i do acordo eee,
den islandske regering har anmodet om, at grænsekontrolstederne i eskifjörður, njarðvík, og siglufjörður slettes af listen i punkt 39 i del 1.2 i kapitel i i bilag i til eØs-aftalen.

todavia, esta definição não abrange os matadouros, os meios de transporte, as instalações e centros de quarentena, os postos de inspecção fronteiriços e os laboratórios autorizados a deter o vírus da gripe aviária pela autoridade competente;
denne definition omfatter dog ikke slagterier, transportmidler, karantænefaciliteter og karantænecentre, grænsekontrolsteder og laboratorier, som af den kompetente myndighed er godkendt til at opbevare aviær influenzavirus

nota para o importador: o presente certificado só é válido para fins veterinários e deve acompanhar a remessa até ao posto de inspecção fronteiriço.
bemærkning til importøren: dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.