Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hasta only god can make a tree.
selv o_ly god ca_ make a tree.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dime lo que quieras cause i make a real hot
tell me what you
Última actualización: 2012-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le dije que estaba con un niño de make-a-wish.
at jeg var hos et ønskebarn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papparazzi's hiding in the bushes trying to make a dollar
ja! wildes verdensturnÉ paparrazzi gemmer sig i busken for at tjene penge
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i knew you two would make a good team. sabía que formaríais un buen equipo.
jeg vidste, at du to ville gøre et godt team.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y por qué no ibas a quererlo? es indudablemente el mejor poema para música desde only god can make a tree.
det er utvivlsomt det bedste digt til musik siden o_ly god ca_ make a tree.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i figured out a way to track captain cold. he descubierto el modo de rastrear al capitán frío.
jeg regnede ud af en måde at spore captain cold.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, you are gonna figure out a way to locate this gun, ahora, vas a descubrir una manera de localizar este arma, and you are gonna do it right now.
nu er du nok finde ud af en måde at finde denne pistol,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a contracting state may , at the time of signature , ratification , acceptance , approval or accession , make a declaration that its courts shall not apply this paragraph with respect to an account agreement described in this paragraph in which the parties have expressly agreed that 14
en kontraherende stat kan på tidspunktet for undertegnelsen , ratifikationen , accepten , godkendelsen eller tiltrædelsen afgive en erklæring om , at dens domstole ikke skal anvende nærværende stykke på en kontoaftale , som beskrevet i dette stykke , hvori parterne udtrykkeligt har vedtaget , at værdipapirkontoen føres i en anden stat .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a multi-unit state may, at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession, make a declaration that if, under article 5, the applicable law is that of the multiunit state or one of its territorial units, the internal choice of law rules in force in that multiunit state shall determine whether the substantive rules of law of that multi-unit state or of a particular territorial unit of that multi-unit state shall apply.
en stat med flere territoriale enheder kan på tidspunktet for undertegnelsen, ratifikationen, accepten, godkendelsen eller tiltrædelsen afgive en erklæring om, at hvis den lov, der skal anvendes i henhold til artikel 5, er den gældende lov i denne stat med flere territoriale enheder eller i en af dens territoriale enheder, skal de gældende lovvalgsregler i denne stat med flere territoriale enheder fastlægge, hvorvidt materielle retsregler i denne stat med flere territoriale enheder eller i en bestemt territorial enhed i denne stat finder anvendelse.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: