Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hace mas de ocho años.
han vendte ryggen til vores lyse fe-familie for over 80 år siden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
? qué mas hace?
hvad kan hun ellers?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue hace mas de un mes.
der er gået en måned.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no te hace mas inteligente
- det gør dig ikke klog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el miedo te hace mas viva.
får dig til at føle, at du lever.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace que tu cara se vea mas...--
lidt gelé vil gøre underværker.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asi que eso me hace mas triste.
det gør ondt alligevel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡eso lo hace aún mas dulce!
- det gør den jo endnu federe.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si, hace mas frio donde el está
det er koldere, hvor han er.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace mas de una hora que se ha ido.
han har været væk i over en time.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te da control... te hace mas fuerte.
den giver dig koncentration. gør dig stærkere.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceptarlo, es lo que te hace mas fuerte.
ved at acceptere den, styrkes du.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- el carro se hace mas grande si tu...
jeg har fundet den!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ese deseo no nos mata, nos hace mas fuertes.
- hun har ikke taget skade.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=6has ido? - si. hace mas calor que aqui.
- det er varmt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto hace nuestra tarea mucho mas fácil. mire.
det gør vores opgave meget nemmere.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desapareció hace un tiempo. mas de 30 años, entonces...
han forsvandt for længe siden mere end 30 år, så...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien la robó de mi casa hace mas o menos un mes.
den blev stjålet for en måned siden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casados hace dos meses, mas aún felices como dos tortolitos.
de har allerede været gift to måneder, men er stadig som nygifte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hace falta. - igual lo haré, es mas seguro.
lad mig give et lift.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: