Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mal
- forkert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mal.
-ikke godt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mal.
- grimt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿mal?
er det slemt?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿mal?
- slemt?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mal, mal.
og pas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le dije que hacía todo mal.
jeg fortalte ham, at han havde misforstået det hele.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabía que hacía mal, pero...
jeg havde det skidt med det, men...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hacía días que se veía muy mal.
han har set ynkelig ud i flere dage.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- todo lo que hacía estaba mal.
alt, hvad jeg gjorde, var forkert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era su hombre, pero le hacía mal.
han var hendes mand men han gjorde hende fortræd
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tipo hacía mal su trabajo, amigo.
manden var dårlig til hans job!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella sabía que lo que hacía estaba mal.
hun vidste det hun gjorde var forkert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando me enojaba, lo hacía sentir mal.
hver gang jeg var sur, fik jeg ham til at få det skidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quizá le hacía compañía cuando las cosas iban mal.
det er det samme diagram, som michelle fik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún peor... sabía que hacía mal cada día que pasaba.
jeg vidste, at hver eneste dag var forkert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada vez que algo sale mal, miro hacia arriba y ahí estás.
hver gang noget går galt, kigger jeg op og der står du.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impulsándonos nosotros mismos con ansiedad hacia el día en que todo saldría mal.
drevet af længslen mod den dag, det hele går galt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no está mal, mirando hacia adelante a un poco de r r.
lkke dårligt, ser frem til lidt afslapning.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo estás haciendo mal. hay que limpiar de adelante hacia atrás.
man skal tørre bagud, du gør det fremad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: