Usted buscó: k todavía no ablabas con mi jefe (Español - Danés)

cené con mi jefe.
- du har spist?

explote con mi jefe
- over for hvem?

hablaré con mi jefe.
jeg skal tale med chefen.

con mi jefe, probablemente.
nok mod min chef.

he cenado con mi jefe.
jeg var til middag med min chef.

- me peleé con mi jefe.
- jeg flippede ud på chefen.

lo he consultado con mi jefe--
jeg har talt med min chef-

- pero he hablado con mi jefe.
- men jeg talte med chefen.

- no, le prometí hablar con mi jefe y lo hice.
- nej, jeg ville undersøge det.

- tengo que hablar con mi jefe.
- jeg taler med min chef. - okay.

debo comunicarme con mi jefe en 30 minutos.
jeg skal infomere min arbejdsgiver om 30 minutter.

es el único sitio donde sé que no me encontraré con mi jefe.
det er det eneste sted vi er sikre på, ikke at støde på min chef.

-los revisaré con mi jefe. -seguro.
- jeg tjekker lige med min chef.

lo discutiré con mi jefe, el señor jerome.
jeg drøfter lige vores samtale med hr. jerôme, min chef.

- bien, tal vez no tengo tanta prisa para tener algo con mi jefe.
jeg har ikke travlt med at have noget kørende med chefen.

discutiré esta conversación con mi jefe, el sr. jerome.
jeg drøfter lige vores samtale med hr. jerôme, min chef.

tendría que hablar con mi jefe, presentar una solicitud.
det skal gå gennem min chef.

hablaré con mi jefe y volveré a la fiesta como si nada.
så taler jeg med chefen, som om intet var hændt... og går tilbage til festen.

hablé con mi jefe, y me dijo que cantara hakuna matata.
jeg har snakket med min chef, og han bad mig om at synge hakuna matata.

he hablado con mi jefe, y tengo una nueva oferta para ti.
jeg har talt med min chef, og jeg har et nyt bud til dig.