Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te gustaria que te contara la trama?
vil du vide handlingen?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dejarías que cualquier maricón te la metiera
du lader enhver bøsse kneppe dig i røven
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te la contara?
skal jeg fortælle den?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te dé en la boca?
vil du have en på låget?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te frote la panza?
kan du lide det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde te gustaría que metiera esto, piper?
- hvor skal jeg gemme den, piper?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te liberara?
skal jeg befri dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dime, ¿te gustaría que te refrescara la memoria un poco?
skal jeg opfriske din hukommelse?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te enviáramos allí?
hvad nu, hvis jeg sendte dig derover?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
? te gustaría que te llamen ancha?
vil du gerne kaldes for "bred"?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
christopher, ¿te gustaría que te matara?
christopher. ville du bryde dig om, hvis jeg slog dig ihjel?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que te enseñara a conducir?
vil du mig til at lære dig at køre?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola. ¿te gustaría que te olfateara después?
- skal jeg lugte til dig bagefter?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es "trata como te gustaría que te trataran".
du skal behandle andre, som du selv gerne vil behandles.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿te gustaría que te camina aquí a los servicios vip?
vil du med til vip-afdelingen?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora, ¿te gustaría que te lleve con tu padre?
nå, vil du have at jeg skal tage dig med hen til din far?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abuelo walt, ¿te gustaría que te ayude con esas sillas?
bedstefar walt, skal jeg hjælpe dig med stolene? nej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿te gustaría que te acompañara? - ¿para qué?
-skal jeg tage med?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensé que te gustaría que alguien te animase.
jeg tænkte, du ville opmuntres lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿te gustaría que lo analice?
vil du have, at jeg undersøger den for dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: