Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mándame una foto.
send mig et billed.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te traeré una foto suya, a ver si te refresca la memoria. está bien.
- jeg kommer forbi med et fotografi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disculpe. me gustaría mostrarte una foto, ver si usted reconoce a este hombre.
jeg vil vise dig et billede og se, om du genkender manden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo, "si me vuelves a hacer una foto te mato".
"hvis du fotograferer mig igen -" "- slår jeg dig ihjel."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mandé por mail una foto de göran a la enfermera. para ver si lo reconocía. sólo por probar.
jeg mailede görans foto til sygeplejersken for at se, om hun kunne kende ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberíamos ver si tienen una foto del rescate.
vi må se om de har et billede af redningen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te dio una foto te anticipó algo de dinero, y te dijo que me siguieras.
han gav dig nogle penge, og bad dig følge efter mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy revisando sus contactos para ver si hay una foto de él.
jeg tjekker kontakterne, måske er der et billede, vi kan bruge?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, muchos. empecé a buscarles para ver si tenían una foto de ese día.
derfor skulle jeg finkæmme landet og finde nogen med et foto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿en serio? ronnie, mándame una foto, ¿sí?
ja så, sender du mig et billede?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ver si podemos encontrar al menos una dirección conocida o una foto así podremos identificarlo. seguro.
så vi kan finde en kendt adresse eller et foto til at identificere ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hazme un favor, ¿quieres? a ver si encuentras un nombre o una foto en su cuarto. vale.
vil du ikke gå op og se, om du kan finde et billede eller id-kort.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.