Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mas o menos
på en måde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mas o menos.
sådan da.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- mas o menos.
- eller så sådan næsten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas o menos... si
mas o menos. mere eller mindre.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, mas o menos.
- ja og nej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si mas o menos.
- jeg havde nok håbet på noget andet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mas o menos, sí.
på en måde, ja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es mas o menos como la matemática.
det er lidt som matematik. det er metodisk.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta mas o menos bien.
- det føles godt nok.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
235,000 mas o menos.
omkring 235.000.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mas o menos 1 hora.
en times tid, trorjeg.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y la tuya?
hvad med dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas o menos me dijo eso.
det har han mere eller mindre allerede sagt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-más o menos. ¿y tú?
lidt stort dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una arma mas o menos, no hace la diferencia.
en kniv fra eller til gør ingen forskel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bueno, mas o menos 15...
- ah, ca. 15...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas o menos medio metro.
plus minus en fod.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas o menos, tecnicamente no era.
jeg mener, teknisk set, var det ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue, mas o menos, hace una hora.
har du ikke guitartimer?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy mas o menos igual que la última vez.
- fuppet!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: