Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
solo... siento como si me estoy muriendo.
jeg har det, som om jeg er ved at dø.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿yo me estoy muriendo?
- er jeg ved at dø? - nej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy muriendo
- jeg er døende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
me estoy muriendo.
jeg dør!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
- me estoy muriendo.
- camille.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me estoy muriendo
men jeg må indrømme, at du det betød alt for mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy muriendo aqui.
jeg dø her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mamá, me estoy muriendo.
mor. jeg skal dø.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ya me estoy muriendo.
- det er vist for sent.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no me estoy muriendo!
- jeg er ikke døden nær.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igual me estoy muriendo.
jeg skal alligevel dø!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escuche, me estoy muriendo.
- jeg er døende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me estoy muriendo maestro.
hvad laver du? -jeg dør.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me estoy muriendo, joseph.
- jeg tror er ved at dø, joseph.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estoy muriendo, ¿verdad?
jeg er døende, ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡me estoy muriendo! ¿qué?
- jeg tror, jeg dør!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡me estoy muriendo, danny!
- jeg er ved at dø!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, yo me siento como yo mismo.
yeah. i.... jeg føler mig som mig selv.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- yo me siento como una tonta.
- det gør jeg også. - hvorfor dog det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- yo me siento como pinocho. de acuerdo.
- jeg føler mig som pinocchio.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: