Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
calmate
fald ned.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calmate.
rolig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, cálmate.
hey, rolig nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, sólo cálmate.
- hør, bare tag det roligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, cálmate, john.
- tag det roligt, john.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cálmate, cariño. mira.
tag det roligt, min skat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, cálmate, ¿de acuerdo?
tag det nu roligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40 mil de mi dinero mira, cálmate.
fyrre tusinde af mine penge. du må slappe af, komme ud herfra nu og tænke det igennem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hey, mira, cálmate. ni siquera soy yo.
det er ikke engang mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, bueno, yo... mira, mira, cálmate.
se, okay, okay, så så så, fald ned,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está bien, mira solo cálmate, ¿de acuerdo?
- fint. rolig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, no vas a matar a nadie, así que cálmate.
du slårikke nogen ihjel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, cálmate y te dejaré tirar de la cuerda cuando llegue el momento.
bare slap af, så jeg lader dig trække i rebet, når tiden er inde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cálmate, ¿de acuerdo? mira, no estoy intentando chantajearte.
jeg ville ikke stjæle fra dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡christe, cálmate, cálmate! mira, lo haré yo primero.
rolig, jeg kan gøre det først.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mira lo que hiciste, ¡rayos! - ¡cálmate!
se, hvad du har gjort!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡cálmate!
- slap af.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad: