Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no entiendo lo que dijiste.
jeg forstår ikke, hvad du sagde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo nada de lo que dijiste...
jeg fatter ikke et ord af, hvad du siger. jeg er slet ik...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no entiendo que...
- jeg forstår ikke hvad du snakker om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que pasa.
jeg forstår ikke hvad der foregår.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo. ¿que hice?
- hvad har jeg gjort?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que está mal.
jeg fatter det ikke. den er totalt slatten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vigdis, no entiendo que ...
eller hvor som helst.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo. que es esto?
jeg forstår ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que esta pasando.
jeg forstår ikke, hvad der sker.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no entiendo que está pasando.
- jeg fatter ikke, hvad der er sket.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, entiendo que te enojes.
- nej. jeg forstår, at du blev vred.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que esta pasando aqui.
jeg forstår ikke, hvad der foregår her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no entiendo. ¿ que los cuerpos...?
- hvad ønsker du, at de organer, der?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que es este "nosotros".
jeg forstår ikke, hvem det "vi" er.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no entiendo. no entiendo. que está mal.
fødselsdage er da sjove.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún no entiendo que ha causado todo esto.
- jeg forstår ikke, hvad der gik galt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún no entiendo que hace aquí. ¿de veras?
tja, jeg stadig ikke få, hvad du er gør her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que ve ted en esa mujer horrible.
hvad ser ted dog i det frygtelige kvindemenneske?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mmm, no.
- surt ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entiendo que me culpes por haberle hablado así.
hvordan kan du bebrejde mig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: