Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
necesito que lo encuentres y que lo mates.
du skal finde ham og dræbe ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito que generes un algoritmo de transcripción, scott.
- generer en transskriptionsalgoritme.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que lo apruebes,
jeg håber du vil godkende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- necesito que lo enciendas.
- tænd for den.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito que lo sueltes, max.
du skal skære ham fri.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me alegro de que lo apruebes.
jeg er glad for, at du billiger det. hvad er der, min skat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no. necesito que lo sepas.
du skal vide det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito que lo superes, ¿bien?
du bliver nødt til at komme over det, okay?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hay que esperar que lo apruebes, nunca haremos nada.
venter man på dig, sker der ingenting.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me importa una mierda que lo apruebes o no.
jeg er skide ligeglad med, om du er enig eller ej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tendré que conseguir que lo apruebe el jefe.
det skal godkendes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesita que lo ayude.
du har brug for mig, til at hjæipe dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no espero que lo apruebe.
jeg forventer ikke at du godkende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, ¿lo apruebas?
- hvad synes du?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿necesita que lo lleve?
- vil du have et lift?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me complace que lo apruebe, señora.
- jeg er glad for, de kan lide det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡necesité que lo escuchará!
havde du brug for at høre det!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no digo que lo apruebo, pero, lo entiendo.
jeg siger ikke, det er i orden, men jeg kan forstå det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿quiere decir que lo aprueba?
- var det en form for billigelse?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ qué importa? hardy riddle seguro que lo aprueba.
det, vi gjorde ved chicago-pigen, slog fejl.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: