Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me gusta mi hermana.
jeg vælger storesøster!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver a ivan así.
det går mig på at se ivan sådan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, quiero ver a mi hermana.
er du sulten? - nej, jeg vil se min søster.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver a esos dos juntos.
jeg bryder mig ikke om at se de to sammen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fui a ver a mi hermana.
jeg besøgte min søster.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver a la gente sufrir.
jeg har ondt af keith. jeg hader at se mennesker lide.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quiero ver a mi hermana.
- jeg vil se min søster.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta ver.
jeg kan godt lide at kigge.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver a un huésped tan desanimado.
jeg kan ikke lide at se, at en gæst er nedtrykt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta mi hermana y las novelas de misterio
elsker: min søster, krimiromaner.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta ver tv.
jeg kan godt lide at se tv.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver morir a mis hombres, señor.
jeg kan ikke lide, at mine mænd dør.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta ver a la antigua penelope.
det er bare fedt at se dit gamle "jeg".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- te gusta mi hermana. no me gusta tu hermana.
- du er vild med hende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
francamente, no me gusta. hay que pensar en algo triste.
jeg kan ikke lide at sige det, for man skal tænke på noget trist.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta ver a chicas de ese calibre.
det er rart at se nogle piger af den... kaliber.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso me gusta ver. a un cliente satisfecho.
nemlig hvad jeg kan lide at se:
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta ver a un hombre como tú viviendo de esta forma.
jeg kan ikke lide, at se en mand som dig, leve sådan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- para, no me gusta esta prue humilde. - quiero que vuelva mi hermana real.
jeg bryder mig ikke om den der ydmyge prue.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso sí me gusta, mi hermano.
- sådan skal det lyde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: