Usted buscó: para sujetar (Español - Danés)

pinzas para sujetar papeles
papirclips

red metalica para sujetar alicatados
pudsarmering

trae algo para sujetar a este monstruo.
hent noget at binde ham med.

marco y cierre para sujetar al niño
til barnefasthol delses sanordningens ramme og spærre

se usaba para sujetar una moneda vieja.
den plejede at have en gammel penny.

es un sostén... para sujetar un cuerpo que cae.
- et anker. det skal fange en krop i frit fald.

o para sujetar componentes explosivos hasta que exploten.
eller til at holde en bombe fast.

lámpara frontal con dispositivo para sujetar en la cabeza
pandelampe

estoy muy borracho como para sujetar una herramienta con la mano.
- jeg er for fuld til værktøj.

¿me das permiso para sujetar esta almohada sobre tu cara?
giver du mig tilladelse til at holde denne pude over dit ansigt?

por la forma en que están espaciados, servían para sujetar un tupé.
måden de er placeret på vidner om en parykprotese.

te traje este clip... para sujetar las trenzas. ¡pero no jales!
og jeg købte disse sommerfugle spænder til at sætte fletningerne fast.

no, pero la tecnología para sujetar los pantalones no ha cambiado mucho. - max.
nej, men bukseteknologien har vel ikke ændret sig.

pude haber usado ese cable para sujetar todo el ala este de mi nueva casa de playa.
kunne have brugt det kabel til at holde hele øst fløjen af mit nye strand hus.

anclajes adicionales requeridos para sujetar sistemas de retenciÓn de niÑos en vehÍculos de motor de categorÍa semiuniversal
supplerende forankringer, der krÆves til fastgØrelse af barnefastholdelsesanordninger i kateori semi-universal til motorkØretØjer

até mi alianza al sedal más fuerte que encontré tan fuerte como para sujetar un puente, aunque fuera unos minutos.
så, bandt jeg min ring på den stærkeste line der er lavet stærk nok til at holde broen oppe, sagde de, måske kun i nogle få minutter.

el gas anestésico... dura el tiempo suficiente para sujetar la mandíbula... e insertar un microchip en una cavidad de mi elección.
bedøvelses gas..... varer længe nok til at låse kæberne... og indsætte mikrochippen i et hul efter mit valg.

después de que la aguja esté insertada, retire la mano usada para pellizcar la piel y utilícela para sujetar el cuerpo de la jeringa.
når kanylen er inde, så fjern hånden, der anvendtes til at sammenklemme huden, og brug den til at holde sprøjtecylinderen.

el requisito de 150 mm también se aplica a los capazos, excepto si se utiliza un dispositivo especial para sujetar el capazo con el cinturón de seguridad.
kravet om 150 mm finder også anvendelse på lifte, medmindre der anvendes en særlig anordning som forbindelse mellem lift og sikkerhedssele.

durante los ensayos dinámicos, el cinturón de seguridad normalizado utilizado para sujetar el sistema de retención de niños no deberá salir de ninguna guía ni dispositivo de bloqueo utilizado al efectuar el ensayo.
ved de dynamiske prøver må den standardsikkerhedssele, der anvendes til fastgøring af barnefastholdelsesanordningen, ikke gå ud af indgreb med nogen førings- eller låseanordning, der anvendes under prøven.