Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ponte las pilas.
du holder dit lort samlet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# ponte las pilas #
skynd dig alle taler om
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale, ponte las pilas.
kom i gang.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que ponte las pilas.
s¨stram dig an.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las pilas! ¿correcto?
lad mig være!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las esposas
kom så.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las botas.
sæt dine støvler på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las pilas, michael, y encárgate de esta situación.
du må saddel op her og få tingene under kontrol.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ponte las bragas!
- stormy, giv mig røret.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sal, ponte las botas.
sal, tag dine støvler på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las gafas de sol.
tag solbriller på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
martin, ponte las botas.
martin, tag dine støvler på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ponte las gafas graduadas.
- tag dine rigtige briller på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las botas y vámonos.
tag jeres støvler på og kom af sted.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡mamá, ponte las gafas!
- mor, du skal bruge brillerne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no. - pues ponte las gafas.
tag dine briller på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las gafas, no hay hombres.
tag dem på, her er ingen mænd.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sólo un bicho. ponte las gafas.
det er bare et kryb.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las gafas hay una razón por la que
brillerne på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponte las esposas o le cortaré la garganta.
tag dem på, eller jeg skærer halsen over på hende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: