Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ambos han trabajado en laboratorios mercury.
- de arbejdede begge hos mercury labs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pueden hacerlo más rápido en laboratorios star.
- det kan gøres hurtigere på s.t.a.r. labs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, me gusta trabajar en laboratorios star.
s.t.a.r. labs er fint for mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es un biólogo ruso con amplios conocimientos en laboratorios.
en russisk biolog med en højere eksamen fra et laboratorium i sibirien.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy en la ciudad por un simposio en laboratorios mercury
jeg er i byen, på grund af symposiet på mercury labs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cisco la examinó con todos los que trabajaron en laboratorios star.
cisco testede det mod alle som arbejdede hos s.t.a.r. labs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, la galería dearmitt. autentican obras en laboratorios privados.
dearmitt-galleriet bruger private.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, me quedé en laboratorios star porque creo en el doctor wells.
jeg blev på s.t.a.r. labs, fordi jeg troede på dr. wells.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así que es por eso que no me mataste esa noche en laboratorios star?
så var det derfor, du ikke dræbte mig, på s.t.a.r labs den nat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barry. debo admitir que te envidio por pasar tanto tiempo en laboratorios star.
jeg misunder al den tid, du har hos s.t.a.r. labs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h) las máquinas especialmente diseñadas y fabricadas con vistas a la investigación para uso temporal en laboratorios;
h) maskiner, der er specielt konstrueret og fremstillet til forskningsformål med henblik på midlertidig anvendelse i laboratorier
gonal-f es un medicamento que contiene folitropina alfa,, que se produce en laboratorios por técnicas especiales del adn recombinante.
gonal- f er et lægemiddel, som indeholder follitropin alfa, som er fremstillet i laboratorier ved en speciel rekombinant dna teknik.
a) las pruebas de laboratorio sobre la fiebre aftosa se realicen en laboratorios autorizados a tal efecto por las autoridades competentes;
a) at laboratorieprøver for mund- og klovesyge udføres på laboratorier, som myndighederne har godkendt hertil