Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no les gustan las fiestas.
-de kan ikke lide fester.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad es que no me gustan las fiestas.
sandheden er, at jeg ikke bryder mig om selskaber.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustan las fiestas?
kan du lide fester?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acuerdo, sé que no te gustan las fiestas pero...
- jeg ved godt du ikke er fest typen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saben que no me gustan las muchedumbres, y las fiestas.
de ved, jeg ikke kan lide fester.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola, ¿les gustan las fiestas?
kan i lide at feste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabes, me gustan las fiestas.
du ved hvor meget jeg elsker fester.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a algunas les gustan las fiestas.
nogle kan godt lide højtiden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empiezo a entender por qué no te gustan las fiestas de cumpleaños.
så det er derfor, du ikke kan lide fødselsdage.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabes que no me gustan las mentiras.
- du ved, hvad jeg synes om at lyve.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sabes que no me gustan las sorpresas.
- du ved, at jeg ikke kan lide overraskelser.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por que no.
hvorfor ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
por que no?
- hvorfor?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- por que no?
han er her ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por que no era...
fordi det var bare ikke...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿por que no?
- ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, por que no?
hvorfor ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por que no mueras.
bare du ikke dør.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gustan las fiestas de pijamas. aún así tienes que venir, ade.
jeg elsker ikke pyjamasfester.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿y por que no?
- hvorfor ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: