Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pues no mucho.
nej, ikke særlig godt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pues no mucho.
- jeg er ikke sikker.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pues no, no mucho.
- nej, ikke rigtigt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no mucho. ¿y tú?
- ikke så meget. hvad med dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, pues no mucho.
lkke meget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tu que?
- hvad med dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y tu que?
og dig så?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y tu, que?
det er tydeligt, at du ikke er kultur...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo estuvo. ¿y tu, que tal?
al, tag telefonen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pues no mucho, pero no me molesta.
– næ. men det gør ikke så meget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué hay? no mucho. ¿y tú?
- ikke meget, du?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no mucho y no por mucho tiempo.
- ikke for langt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- y tu que miras?
- hvad glor du på?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y tu? que sueñito.
vi må ikke forstyrre dig, så du kan sove.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿y tu que me da?
-får hvad?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ y tu que haces aquí?
- nemlig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no mucho. y yo no he hablado francés desde que era niño.
nej, og jeg har ikke talt fransk, siden jeg var dreng.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te recomendaron mucho... y tu currículum es muy impresionante.
jeg - du kom med virkelig god anbefaling. og dit resume er ret imponerende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me divierto y tu que haces?
- hygger mig, hvad med dig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tu, que tienes en tu tienda?
- flora, hvad sælger du?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: