Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿quien de los dos te gusta mas?
hvem af os kan du lide?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡con ninguno de los dos! te compartimos.
man skal nemlig dele.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿con cuál de los dos te gustaría... estar?
hvem af os ville du være sammen med?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cualquiera de los dos te valdría la pena de muerte.
at analysere og omdesigne den vil forsinke alt i månedsvis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señorita, yo respondo a dios y a la gobernadora y ninguno de los dos te ayudaran en este momento, así que toma asiento.
jeg vil tale med din chef. jeg retter mig efter gud og guvernøren, og ingen af dem vil hjælpe dig, så sid ned.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así como lo veo yo, ninguno de los dos te interesamos lo cual significa que nos quieres a ambos, o a ninguno ¡lo cual nos deja desesperados, aunque no tengamos idea!
så vidt jeg kan regne ud, er du ikke interesseret i nogen af os, som betyder at du enten ikke er interesseret i nogen af os eller omvendt, som efterlader os desperate selvom vi ikke har nogen anelse!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: