Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿por qué no vas y te compras un helado, de acuerdo?
køb du dig en is, ok?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿quién te compró un helado?
- dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque no compras uno a la cuenta del buró me tienen eliminado de ese tipo de cosas
Åh, de holder mig i en rigtig stram snor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le compré uno a todas las joyas cristianas.
kristne juveler-- jeg har købt en til os alle.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o bien te vas a la cárcel una vez más, o de lo contrario le compras un nuevo tv.
enten kommer du i fængsel igen, ellers køber du et nyt fjernsyn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oye, audrey, deberías ir a la feria rural de haven. compra un helado.
audrey, du burde se farmer-markedet og få en is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se fue porque conoció a un arquitecto... con unas gafas a la última que le compró un billete a acapulco.
hun er rejst fordi hun har mødt en arkitekt med smarte briller som har købt hende en billet til acapulco.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, y se portó tan bien, que howie le compró un cabezón de buzz aldrin y un helado de astronauta.
faktisk opførte han sig så pænt, at howard gav ham en buzz aldrin-dukke og en astronaut-is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quizás podríamos ir primero a la tienda de cunas para que te recuestes, y yo te compro un vestidito, ¿sí?
måske kunne vi gå i babybutikken... og du kunne hvile dig lidt, mens jeg køber dig en lille kjole?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: