Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te quiero
elsker dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
te quiero.
jeg elsker dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
- te quiero
- ja, skat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te quiero.
- jeg elsker dig. - i lige måde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¡te quiero!
- jeg elsker dig. - hold fast!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡quiero un...!
jeg vil have...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡cógete un churro!
tag en churro!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te quiero un poco para mí todavía.
jeg holder dig bare lige lidt for mig selv endnu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"caray, mamá, te quiero un montón.
"altså, mor, jeg elsker dig som i dickens romanerne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- me encantaría un churro.
jeg elsker churros.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iba a decir un churro.
- jeg tænkte nu på en churro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lado oscuro, y un churro.
mørk side, min bare.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vayamos a comernos un churro.
lad os tage en churro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no quiero un mono, te quiero a ti.
jeg ønsker ikke en abe. jeg vil have dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no sé. es como un churro de salmón.
- ved det ikke. det smager som en saimon churro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé si puedo especie de amo. - ¿o te quiero un poco.
jeg ved ikke, om jeg kan elske dig på en måde eller bare elske dig lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué tienes que parezca un churro para mojar?
- nej. hvad har du, der ligner et kirsebær?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡tu pene, amigo! parece un churro, ¿no?
dit pikhoved ligner et kirsebær, ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demasiado pesado, y el minuto de que llegue que la mantequilla, te conseguiste un churro.
for tungt, når det rammer smøret og så har du en beignet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo veo desde ayer, y necesito que me traiga un churro.
så ham sidst i går. han skal hente mig en churro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: