Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo tengo. lo voy a lograr en un momento.
jeg er glad for i kunne komme med så kort varsel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo voy a lograr.
jeg kan godt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo voy a lograr.
jeg klarer den ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡lo voy a lograr!
jeg klarer den!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo voy a lograr.
- jeg når det ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- muchachos, creo que no lo voy a lograr.
jeg kan ikke nå det. så spring!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo voy a lograr fallando.
- det bliver jeg ikke ved at tage fejl.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta vez lo voy a lograr, papá.
denne gang skal det nok lykkes, far.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡jamás lo voy a lograr!
- der er kun 5 mil tilbage.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo voy a lograr... lo voy a lograr.
jeg skal nok klare den.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que lo voy a usar.
jeg tror jeg vil have det på.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo voy a lograr. - lo lograrás.
- jeg klarer den ikke, frank.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro que lo voy a hacer
selvfølgelig skal jeg det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro que lo voy a mandar.
selvfølgelig sender jeg den ned.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- claro que lo voy a dejar
- naturligvis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que lo voy a dejar pasar.
så jeg lader det passere.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que lo voy a intentar con scott.
jeg tror, jeg kunne prøve det med scott.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- claro que lo voy a tomar así.
- vel er det det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debes estar pensando para que lo voy a ver...
du er formentlig undrende, hvorfor jeg skal se ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no. pero parece que lo voy a estar.
- nej, men det bliver jeg nok.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: