Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tvn en tonelada-kilómetro
præstationsniveau i ton-km
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguir las tendencias y la evolución del mercado del tvn
overvågning af tendenser og udviklingen inden for iwt-markedet
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crear y extender una red europea para la promoción y el desarrollo del tvn
etablering og udvidelse af et europæisk netværk til fremme og udvikling af iwt
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otra opción sería encomendar a la comunidad que abordase estratégicamente el desarrollo del tvn en europa.
det er også muligt at overlade den strategiske udvikling af iwt i europa til fællesskabet .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basándose en estas atribuciones, está en condiciones de elaborar una política global y estratégica de tvn par el mercado único.
fællesskabet er på dette grundlag i stand til at opstille en strategisk og omfattende iwt-politik for det indre marked.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos estados miembros han establecido estructuras de promoción del tvn que facilitan a las empresas información al día acerca de las posibilidades ofrecidas por la navegación interior y que contribuyen al desarrollo de este sistema de transporte.
nogle medlemsstater har oprettet opmærksomhedsskabende strukturer med ajourførte informationer til erhvervslivet om indlandsskibsfartens muligheder og hjælp til udviklingen af denne.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fondo europeo de reserva del tvn _bar_ ue/em/sector _bar_
den europæiske reservefond for iwt _bar_ eu/ms/erhverv _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creación de una organización paneuropea de la navegación interior de carácter intergubernamental, sobre la base de una nueva convención internacional, que tendría por objeto implicar en un único órgano de coordinación a todos los países y organismos interesados por el tvn.
med oprettelsen af et mellemstatsligt paneuropæisk organ for indlandsskibsfart på grundlag af en ny international konvention sigtes der mod at inddrage alle europæiske lande og organisationer med interesse for transport ad indre vandveje i et enkelt koordineringsorgan.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: