Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el almidón y sus productos de degradación se convierten parcialmente en cadenas solubles de glucosa utilizando alfa-amilasa termoestable a 90 °c.
Škrob a produkty jeho rozkladu sa čiastočne premenia na rozpustné reťazce glukózy pomocou termostabilnej alfa-amylázy pri teplote 90 °c.
pavimentos flexibles homogéneos y heterogéneos suministrados en forma de losetas, láminas o rollos [pavimentos textiles de suelos como losetas; láminas de plástico y caucho (pavimentos de aminoplasto termoestable); linóleo y corcho; láminas antiestáticas; baldosas desmontables; pavimentos laminados flexibles]
homogénne a heterogénne pružné dlážkoviny dodávané buď ako dlaždice, tabule, alebo v rolovanej forme [textilné podlahoviny vrátane dlaždíc; plastové a gumené tabule (aminoplastové termosetové podlahoviny); linoleum a korok; antistatické platne; voľne ukladateľné dlaždice; pružné laminátové podlahoviny]