Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
borato de sodio
natrijev borat
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fenilmercurio y sus sales (incluido el borato)
fenilživosrebrove soli (vključno z boratom)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n,n-dimetilanilinio tetrakis(pentafluorofenil)borato
n,n-dimetilanilinijev tetrakis(pentafluorofenil)borat
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cloruro sódico, borato sódico y agua para inyectables.
natrijev klorid boraks voda za injekcije
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cloruro sódico, borato de sodiosódico y agua para inyectables.
natrijev klorid boraks voda za injekcije
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
borato de n-didecil-n-dipolietoxiamonio/borato de didecilpolioxetilamonio
n-didecil-n-dipolietoksiamonijev borat/didecilpolioksetilamonijev borat
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cloruro sódico l-histidina polisorbato 80 borato sódico agua para preparaciones inyectables
natrijev klorid l- histidin polisorbat 80 natrijev borat voda za injekcije
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sulfato hidróxidofosfato de aluminio amorfo y borato sódico en cloruro sódico al 0,9%
pomožne snovi: amorfni aluminijev hidroksifosfat sulfat in natrijev borat v 0, 9% natrijevem kloridu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sulfato hidroxifosfato de aluminio amorfo y borato sódico en 0,9% de cloruro sódico.
pomožne snovi so amorfni aluminijev hidroksifosfat sulfat in natrijev borat v 0, 9% natrijevem kloridu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cloruro sódico, l-histidina, polisorbato 80, borato sódico, agua para preparaciones inyectables.
natrijev klorid, l- histidin, polisorbat 80, natrijev borat in voda za injekcije
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la formulación contiene sulfato hidróxidofosfato de aluminio amorfo y borato sódico en cloruro sódico al 0,9%.
cepivo vsebuje amorfni aluminijev hidroksifosfat sulfat in natrijev borat v 0, 9% natrijevem kloridu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no utilizar en pieles excoriadas o irritadas si la concentración de borato soluble libre es superior al 1,5 % (en ácido bórico)
ni za uporabo po pilingu ali na vneti koži, če koncentracija prostih topnih boratov presega 1,5 % (kot borova kislina)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añada 5 ml de una solución de borato de sodio al 4 % a una solución al 1 % de la muestra en un tubo de ensayo, y agítela enérgicamente.
v epruveto se da 1 % raztopina vzorca in 5 ml 4 % raztopine natrijevega borata ter se močno stresa.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ácido bórico, boratos y perboratos,
borova kislina, borati in perborati,
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: