Usted buscó: comprador (Español - Estonio)

comprador
müügileping

perfil de comprador
ostjaprofiil

- el nombre del comprador,
- ostja nimi,

adecuación del comprador propuesto
kavandatava ostja sobivus

f214: comprador de la leche
f214: piimaostja

obligaciones del comprador y del productor
ostjate ja tootjate kohustused

búsqueda de un comprador europeo, y
euroopa ostja otsing ja

- nombre del comprador y del vendedor;
- nii müüja kui ka ostja nimi,

a) bien por el comprador o el destinatario.
a) kas ostja või klient.

el comprador retirará la totalidad del lote adjudicado .
ostja võtab üle kogu partii, mille kohta on sõlmitud leping.

a) nombre, apellidos y dirección del comprador;
a) ostja perekonnanimi, eesnimed ja aadress;

un miembro de una empresa del vendedor o del comprador,
müüja või ostja juriidilise isiku liige;

- del nombre y apellidos y del domicilio del comprador;
- ostja nimi ja aadress;

- el comprador no haya retirado su demanda o su oferta , y
- ostja ei ole oma taotlust või pakkumist tagasi võtnud ja

en tal caso, los riesgos están asociados directamente con el comprador.
sellisel juhul on riskid otseselt seotud ostjaga.

b) bien primeramente por comprador y, seguidamente, a escala nacional.
b) või kõigepealt kokkuostja tasandil ja seejärel vajadusel siseriiklikul tasandil.

- el nombre y dirección del comprador y el destino de los animales,
- ostja nimi ja aadress ning looma sihtkoht,

sea indispensable para proteger conocimientos técnicos transferidos por el proveedor al comprador;
kohustus on tarnijalt ostjale edastatava oskusteabe kaitsmiseks vältimatu;

- sea indispensable para proteger conocimientos técnicos transferidos por el proveedor al comprador,
- on tarnijalt ostjale edastatava oskusteabe kaitsmiseks vältimatu,

«prima comercial» el precio cobrado al comprador de una póliza de seguros.
„kindlustusmakse” hind, mille kindlustusvõtja peab tasuma.