Usted buscó: interprofesional (Español - Estonio)

la organización interprofesional:
tootmisharudevaheline organisatsioon:

3. "acuerdo interprofesional":
3) majandusharusisene kokkulepe — üks järgmistest kokkulepetest:

10) «acuerdo interprofesional»:
10) majandusharusisene kokkulepe –

organización interprofesional del sector de las frutas y hortalizas frescas
tootmisharudevahelised organisatsioonid värske puu- ja köögiviljasektoris

podrán establecerse excepciones a esta disposición mediante un acuerdo interprofesional.
majandusharusisesed kokkulepped võivad käesolevast sättest kõrvale kalduda.

e) el ámbito geográfico en el que ejerza sus actividades la organización interprofesional.
e) tootmisharudevahelise organisatsiooni geograafiline tegevuspiirkond.

b) el estatuto de las organizaciones o asociaciones que compongan la organización interprofesional;
b) organisatsiooni või sellesse kuuluvate ühenduste eeskirjad;

la organización profesional o interprofesional proponente será responsable de la correcta ejecución del programa seleccionado.
väljavalitud programmide nõuetekohase rakendamise eest vastutavad tootmisharuliidud ja tootmisharudevahelised organisatsioonid, kes programmid esitasid.

ninguna de las asociaciones implicadas en este caso es una organización interprofesional en el sentido del derecho comunitario.
Ükski kõnealuse juhtumiga seotud liitudest ei ole tootmisharudevaheline organisatsioon ühenduse õiguse tähenduses.

cuando proceda, el nombre y dirección de la organización interprofesional autorizada a la que pertenece el agricultor.
võimaluse korral selle heakskiidetud tootmisharudevahelise organisatsiooni nime ja aadressi, mille liige on põllumajandusettevõtja.

una prima de «paralización», concedida por hectárea y financiada mediante una cotización interprofesional,
hektari kohta makstav nn katkestushüvitis, mida rahastatakse tootmisharudevaheliste organisatsioonide maksetest,

el productor afiliado a una organización interprofesional estará obligado a entregar el algodón producido a un desmotador que pertenezca a esa misma organización.
tootmisharudevahelise organisatsiooni liikmeks olev tootja on kohustatud tarnima toodetavat puuvilla samasse organisatsiooni kuuluvale toorpuuvillatehasele.

como ejemplos se citaban la regulación de fijación de precios anticuada, la prohibición de la publicidad o la prohibición de cooperación interprofesional.
näitena võib nimetada aegunud hinnakujunduseeskirju, reklaamikeelde ja kutseteenustevahelise koostöö keelde.

denominación: acuerdo interprofesional de 2004 sobre las patatas destinadas a la transformación industrial y la ayuda al almacenamiento privado de patatas de consumo.
nimi: tööstuslikuks töötlemiseks ettenähtud kartuleid käsitlev kutsealadevaheline kokkulepe 2004. aastaks ja toidukartuli eraladustamise toetus

la organización interprofesional tome parte en cualquiera de los acuerdos; decisiones y prácticas concertadas contemplados en el artículo 210, apartado 4;
tootmisharudevaheline organisatsioon osaleb mõnes artikli 210 lõikes 4 osutatud kokkuleppes, otsuses või kooskõlastatud tegevuses;

• no superar el nivel de recursos económicos personales del 70 %, en cómputo anual del salario mínimo interprofesional, vigente en cada momento.
•isiku ja/või tema pere aastasissetulek on väiksem kui 70 % kehtivast üldisest alampalgast.

cotizaciones interprofesionales para la promociÓn publicitaria y el funcionamiento de determinadas doc
tootmisharudevaheliste organisatsioonide maksed mÕnede kaitstud pÄritolunimetuste reklaami- ja mÜÜgiedenduseks ning tegevuse korraldamiseks