De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
consistencia
eheys
Última actualización: 2012-05-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
consistencia plástica
koossapysyvyys
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
consistencia (lógica)
konsistenssi
Última actualización: 2015-02-13 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Wikipedia
comprobador de consistencia
yhtenäisyystarkistin
consistencia entre lotes
erien välinen yhdenmukaisuus
Última actualización: 2012-04-10 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
consistencia de la clara;
valkuaisen koostumus,
Última actualización: 2014-10-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
la consistencia es la clave
johdonmukaisuus on avain
Última actualización: 2014-08-20 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
ejecutando comprobación de consistencia...
ajetaan yhtenäisyystarkistus...
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
consistencia de una tarjeta postal
postikortin jäykkyys
resultados de la comprobación de consistencia
yhtenäisyystarkistuksen tulokset
la comprobación de consistencia falló: %1
yhtenäisyystarkistus epäonnistui:% 1
acabado de piezas con consistencia de cuero
silotus nahkakuivana
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
yo encuentro que todavía le falta consistencia.
siinä on liian vähän sisältöä.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
artÍculo 10 legÍtimas expectativas, consistencia y asesoramiento
10 artiklaperustellut
solución transparente, incolora y de consistencia acuosa.
kirkas, väritön ja vettä muistuttava liuos.
está trabajando en mejorar la consistencia de los datos .
ekp seuraa kehitystä näillä alueilla ja pyrkii siksi parantamaan tilastojen johdonmukaisuutta .
anomalías de consistencia, especialmente edemas o demacración grave.
-koostumukseen liittyviä poikkeavuuksia, erityisesti ödeemi tai voimakas laihtuminen.
la búsqueda de anomalías de consistencia, de color y de olor;
koostumuksen, värin tai hajun poikkeavuuksien tutkimus,
para comprobar la consistencia del líquido y para guiar la punción aspirativa.
nesteen konsistenssin toteaminen; aspiraation ohjaukseen.
color de amarillo pálido a marrón claro, consistencia sólida o cerosa
väriltään vaalean keltaisesta vaalean ruskeaan vaihteleva vahamainen tai kiinteä aine
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
