Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colaborar con tu jefe en cuestiones de salud y seguridad laboral seguir las instrucciones de seguridad para protegerte y proteger a tus compañeros utilizar o llevar equipos de protección
ne voivat vaikuttaa maksaan, hermojärjestelmään ja vereen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces moisés dijo a jehovah: --oh señor, yo jamás he sido hombre de palabras, ni antes ni desde que tú hablas con tu siervo. porque yo soy tardo de boca y de lengua
niin mooses sanoi herralle: "oi herra, minä en ole puhetaitoinen mies; en ole ollut ennen enkä senkään jälkeen, kuin sinä puhuit palvelijallesi; sillä minulla on hidas puhe ja kankea kieli".
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tener sobrepeso afectará a su salud y aumenta su riesgo de desarrollar problemas de salud graves como: • hipertensión • diabetes • enfermedad cardiaca • derrame cerebral • ciertos tipos de cáncer • osteoartritis hable con su médico sobre el riesgo de desarrollar estas enfermedades.
keskustele lääkärin kanssa sairastumisriskistäsi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.