Usted buscó: hiperestimulación (Español - Finés)

hiperestimulación
hyperstimulaatio

hiperestimulación ovárica
ovulaation induktio

síndrome de hiperestimulación ovárica
munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä

síndrome de hiperestimulación ovárica (sho)
77 munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä (ohss)

síndrome de hiperestimulación ovárica (trastorno)
munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä

los primeros síntomas del síndrome de hiperestimulación ovárica son:
seuraavat ovat ohss: n ensioireita:

síndrome de hiperestimulación ovárica grave, dolor en las mamas.
vakava munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä, kipu rinnoissa

el diagnóstico de hiperestimulación ovárica puede confirmarse mediante ecografía.
lievän munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymän kliinisiä oireita ovat vatsakipu, pahoinvointi, ripuli ja lievä tai kohtalainen ovarioiden ja munasarjakystojen suurentuminen.

síndrome de hiperestimulación ovárica grave (grado iii de la oms).
vakava munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä (who luokka iii)

durante o después de una estimulación ovárica puede presentarse un síndrome de hiperestimulación ovárica.
munasarjojen stimulaation aikana tai sen jälkeen potilaalla voi ilmetä munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymä.

cefalea tromboembolismo, habitualmente asociado a síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) grave
päänsärky tromboembolia, liittyy yleensä vaikeaan ohss: ään

en casos raros, estas últimas también pueden aparecer independientemente del síndrome de hiperestimulación ovárica.
viimemainittua saattaa harvinaisissa tapauksissa esiintyä myös ilman munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymää.

el síndrome de hiperestimulación ovárica se observó aproximadamente en el 4% de las pacientes tratadas con ovitrelle.
munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymä havaittiin noin 4%: lla ovitrellellä hoidetuista potilaista.

no se han descrito riesgos teratogénicos, tras la hiperestimulación ovárica controlada, durante el uso clínico de las gonadotropinas.
kliinistä

durante o después de la estimulación ovárica puede producirse un síndrome de hiperestimulación ovárica (sho).
munasarjojen stimulaation aikana tai sen jälkeen voi ilmaantua munasarjojen hyperstimulaatio - oireyhtymä (ohss).

no se ha descrito ningún caso de síndrome de hiperestimulación ovárica grave (véase el epígrafe 4.4).
yhtään vakavaa munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymää ei raportoitu (kohta 4. 4).

el síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) es un cuadro clínico distinto al del aumento del tamaño ovárico no complicado.
munasarjojen hyperstimulaatiosyndrooma (ohss) ja komplisoitumaton munasarjojen laajentuma ovat erillisiä lääketieteellisiä tiloja.

sin embargo, una dosis demasiado alta de fsh puede conducir a hiperestimulación de los ovarios (ver sección 4.4).
fsh: n yliannostus saattaa aiheuttaa munasarjojen hyperstimulaatiota (ks. kohta 4. 4).

un síndrome de hiperestimulación ovárica deberá ser tratado sintomáticamente, ej. con descanso, tratamiento intravenoso con electrolitos/ coloides y heparina.
munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymää tulee hoitaa oireenmukaisesti, kuten levolla ja suonensisäisellä nestehoidolla ja hepariinilla.

el síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) puede convertirse en una situación médica grave, con grandes quistes ováricos que pueden romperse.
tilaa luonnehtivat suuret munasarjakystat, jotka saattavat puhjeta.