De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se indican requisitos constitucionales
valtiosäännön asettamat vaatimukset on ilmoitettu.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se indican requisitos constitucionales
valtiosäännön asettamia vaatimuksia ei ole ilmoitettu.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se indican requisitos constitucionales.
valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
se llevan registros que indican:
pidetään kirjaa seuraavista:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
principales sectores identificados6 indican la
eur. tilanne: altistuneiden määrä4
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valores que indican el uso actual.
nykyisen käyttötarkoituksen ilmaisevat arvot.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las mo dificaciones se indican en nearitas.
neuvoston 17. kesäkuuta 1997 hyväksytty asetus
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Éstos indican eficacia, aunque modesta.
ne osoittavat glukosamiinin tehoavan, joskin vaatimattomassa määrin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a continuación se indican los datos pormenorizados.
yksityiskohtaiset tiedot esitetään seuraavassa taulukossa.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a continuación se indican los ámbitos principdes:
tärkeimmät alat ovat:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos requisitos se indican en la tabla 15.
vaatimukset on esitetty taulukossa 15.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cada proyecto se indican los aspectos pertinentes:
kunkin hankkeen keskeiset tiedot on esitetty seuraavassa:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las principales decisiones adoptadas se indican a continuación.
kokouksessa tehdyt tärkeimmät päätökset olivat:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los datos in vitro e in vivo en animales indican
in vitro ja in vivo - tulokset eläimillä osoittavat, että desirudiini eliminoituu ja metaboloituu lähinnä munuaisten kautta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estos códigos se indican a título meramente informativo.
nämä koodit ovat ainoastaan ohjeellisia.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las casillas en trazo grueso indican las partidas obligatorias.
muut saamiset lihavoidut solut ovat pakollisia tietoja.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
panorámica europea trabajadores ocupaciones identificadas5 indican la necesidad de
fyysisen/ kemiall. altistuksen indikaattori
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos hechos también indican claramente una situación de perjuicio.
myös tämä on selvä osoitin vahingosta.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los datos disponibles indican distintas pautas de consumo de cannabis.
saatavilla olevien tietojen perusteella kannabiksen käytössä on vaihtelua.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a continuación se indican algunos datos sobre su desarrollo: llo:
ministerit panivat merkille assosioituneiden maiden saavuttamat edistysaskeleet erityisesti inflaation alentamisessa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
