Usted buscó: que haces ahora and you (Español - Finés)

“ eres lo que haces de ti mismo.”
”olet sitä, mitä teet itsestäsi.”

pero lo más importante es que haces amigos para toda la vida y
tärkeintä on kuitenkin elinikäisten ystä-

entonces el suegro de moisés le dijo: --no está bien lo que haces
niin mooseksen appi sanoi hänelle: "siinä sinä et menettele viisaasti.

amado, fielmente procedes en todo lo que haces a favor de los hermanos, y más aún cuando son forasteros
rakkaani, sinä toimit uskollisesti kaikessa, mitä teet veljien, vieläpä vieraittenkin hyväksi.

porque nadie que procura darse a conocer hace algo en oculto. puesto que haces estas cosas, manifiéstate al mundo
sillä ei kukaan, joka itse tahtoo tulla julki, tee mitään salassa. koska sinä näitä tekoja teet, niin ilmoita itsesi maailmalle."

los judíos respondieron y le dijeron: --ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras
niin juutalaiset vastasivat ja sanoivat hänelle: "minkä merkin sinä näytät meille, koska näitä teet?"

tú conoces a abner hijo de ner, que vino para engañarte, para conocer tu entrada y tu salida, y para saber todo lo que haces
etkö ymmärrä, että abner, neerin poika, tuli pettämään sinua ja urkkimaan lähtöäsi ja tuloasi ja kaikkea, mitä teet?"

saunders, p., radiation and you, comisión de las comunidades europeas, luxemburgo, 1991.
radiation and you, luxemburg, euroopan yhteisöjen komissio, 1991.

aconteció en aquel tiempo que abimelec junto con ficol, jefe de su ejército, habló a abraham diciendo: --dios está contigo en todo lo que haces
siihen aikaan puhui abimelek ja hänen sotapäällikkönsä piikol aabrahamille sanoen: "jumala on sinun kanssasi kaikessa, mitä teet.

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.
tÄrkeÄÄ: kytkeÄksesi tÄmÄn uuden luodun truecrypt taltion ja pÄÄsy tallentamaan sille, paina 'autoyhdistä laitteet' truecrypt pÄÄikkunassa. sen jälkeen kun annat oikean salasanan (ja/tai toimitat oikean avaintiedoston), taltio yhdistetään asema kirjaimelle jonka valitsit truecrypt ohjelman pääikkunasta (ja sinun on mahdollista päästä salatuille tiedolle valitun asema kirjaimen kautta).muista tai kirjoita ylös alla olevat vaiheet. sinun tulle seurata niitÄ aina kun haluat yhdistÄÄ taltion ja pÄÄstÄ kiinni tallennettuihin tietoihin. vaihtoehtoisesti, truecrypt pääikkunasta, paina 'valitse laite', ja sitten valitse osio/taltio, ja paina 'yhdistä'.osio/taltio on onnistuneesti salattu (se sisältää nyt täysin salatun truecrypt taltion) ja on valmis käytettäväksi.