De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los residuos de cada molino de aceite de palma se recogerán mediante bombas hidráulicas y se procesarán en tanques de separación y extracción del aceite.
les déchets seront recueillis dans chaque pressoir à huile de palme par une pompe hydraulique et traités dans des réservoirs de séparation et d'extraction de l'huile.
los circuitos hidráulicos deberán estar dispuestos o protegidos de modo tal que un posible escape de aceite no pueda contaminar a los productos pesqueros;
des circuits hydrauliques qui soient disposés ou protégés de façon qu'une fuite éventuelle d'huile ne puisse contaminer les produits de la pêche;
puesto que la renovación del aceite usado sobrecargado cuesta alrededor de 2 000 marcos y que las capacidades son absolutamente insuficientes en todos los estados miembros, se ha convertido ya en una costumbre mezclar con aceite usado todo tipo de aceites de transformadores y de aceites hidráulicos sobrecargados.
contaminées coûte environ 2 000 dm par tonne et que les capacités sont absolument insuffisantes dans tous les etats membres, c'est déjà devenu l'usage de mélanger les huiles pour transformateur et les huiles hydrauliques avec des huiles usagées.