De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
además, dispone de servicios de reparación y calibración de equipos de agrimensura y cartografía.
il offre par ailleurs des services de réparation et d'étalonnage du matériel utilisé pour les levés et la cartographie.
h) otras aplicaciones de la agrimensura y el levantamiento de mapas en apoyo del programa 21.
h) autres applications des levés topographiques et de la cartographie dans le cadre de la mise en oeuvre d'action 21.
dentro del gobierno del japón, varias organizaciones se encargan de los proyectos fundamentales de agrimensura y cartografía.
plusieurs organismes gouvernementaux japonais réalisent des projets de recherche fondamentale en matière de levés et de cartographie.
3. aspectos económicos de la moderna infraestructura de agrimensura, cartografía y datos geoespaciales, y de la administración de tierras
3. aspects économiques des programmes modernes de levés topographiques, de cartographie, d'infrastructure pour les données géospatiales et d'administration des terres
** elaborado por la sra. heli ursin y el sr. jouni ristioja del instituto nacional de agrimensura de finlandia.
** communication établie par heli ursin et jouni ristioja, du bureau national des levés de finlande.
sin embargo, los aldeanos tuvieron que comprar las parcelas pagando 10.000 kyats, más otros 1.000 por gastos de agrimensura.
mais les villageois devraient acheter chaque parcelle pour 10 000 kyats plus 1 000 kyats de frais de levé de terrain.
informes sobre los resultados alcanzados por la agrimensura y la cartografía en el abordaje de cuestiones nacionales, subregionales, regionales y mundiales, incluidas:
rapports sur les progrès accomplis en matière de levés et de cartographie permettant de traiter des questions qui se posent sur le plan national, sous-régional, régional et mondial, notamment :