De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a principios de 2008, el frente islámico somalí emprendió una serie de operaciones centradas fundamentalmente en la zona que se extiende entre marka, bale dogle y beletweyne.
au début de 2008, le front a entamé une série d'opérations essentiellement concentrées dans la région entre marka, bale dogle et beletweyne.
según algunas ong, el responsable de esos actos de violencia fue el grupo partidario de aristide denominado bale wouze, con el apoyo de la pnh e instigado por el primer ministro.
selon certaines ong, c'est le groupe pro-aristidien bale wouze qui, appuyé par la pnh, serait responsable de ces violences sous l'égide du premier ministre.
#sismicat castor (de florentino pérez) no realizó un estudio sísmico para ahorrar, pero compró a bale x 100 kilazos. #terremoto #realmadrid — trapichaire (@trapichaire) october 3, 2013
#sismicat castor (florentino pérez) n'a pas réalisé d'étude sismique pour économiser, mais a acheté bale x 100 kilazos. #terremoto #realmadrid rien de tel qu'un reposant tremblement de terre dans le golfe de valence. #castor n'est pas une plaisanterie.