Usted buscó: devaneo (Español - Francés)

también constituye un puro devaneo de etiquetas hablar de variedad cultural en un informe.
mais le rapport attire également notre attention sur un autre obstacle à la lecture : le problème de la possibilité de lire.

sobre estos ocho millones de personas se está urdiendo ahora un repugnante devaneo jurídico acerca de si son personas en el sentido del tratado o si en su calidad de extranjeros procedentes de terceros países han de ser convertidos definitivamente en personas de tercera clase.
nous sommes avant tout révoltés par le peu de valeur qu'ont les lois dans cette communauté, par leur manque d'application. pour nous, c'est une preuve

p: ¿cómo interpreta el devaneo de los funcionarios estatales con internet? por ejemplo, la incursión del presidente ruso medvedev en twitter ?
q: comment interprétez-vous le flirt des responsables publics avec internet ? comme l'incursion sur twitter du président medvedev ?

los devaneos imperialistas del japón durante la segunda guerra mundial resultaron especialmente brutales para guam, pues el ejército imperial japonés sometió a los chamorros a numerosas atrocidades.
l'impérialisme du japon pendant la seconde guerre mondiale a été particulièrement brutal pour guam, puisque l'armée impériale japonaise a été l'auteur de nombreuses atrocités contre le peuple chamorro.