Usted buscó: engelbrecht (Español - Francés)

presidenta: irma engelbrecht (sudáfrica)
présidente : irma engelbrecht (afrique du sud)

25. cristiane engelbrecht (república bolivariana de venezuela)
25. cristiane engelbrecht (république bolivarienne du venezuela)

44. el centro médico dr. rudy engelbrecht se encuentra situado en la parte sudoriental de aruba.
44. le centre médical dr rudy engelbrecht est situé dans le sudest de l'île.

“nuestro clima no es el mejor para que los árboles crezcan con rapidez”, explica engelbrecht.
«notre climat n’est pas idéal pour une croissance rapide des arbres», dit m. engelbrecht.

“no cabe duda de que existen oportunidades, pero la industria tiene que saber aprovecharlas”, concluye engelbrecht.
«il existe certainement des opportunités, mais l’industrie doit les saisir», conclut m. engelbrecht.

el viernes 11 de junio de 1999, el gobierno de sudáfrica comunicó al secretario general que la sra. engelbrecht no podía seguir desempeñando el cargo de presidenta.
le vendredi 11 juin 1999, le gouvernement sud-africain a informé le secrétaire général que mme engelbrecht n’était plus en mesure d’exercer ses fonctions de présidente.

además de ello, la parte oriental de la isla puede utilizar también los servicios del centro médico dr. r. engelbrecht en san nicolás, clínica que presta los servicios más básicos.
dans la partie orientale de l'île, un établissement de soins médicaux, le centro medico dr. r. engelbrecht à san nicolas, peut assurer les services essentiels.

además, hay un centro de atención ambulatoria, el centro médico dr. r. engelbrecht, que ofrece asistencia médica de urgencia, así como atención primaria y secundaria.
nous avons également un établissement pour les soins ambulatoires, le centro medico dr. r. engelbrecht, qui offre des soins de santé d'urgence ainsi que des soins de santé primaires et secondaires.

28. la sra. engelbrecht (sudáfrica) dice que la delegación sudafricana apoya plenamente la nueva formulación del párrafo, ya que trata de la cuestión de la pobreza de la mujer más directamente.
28. mme engelbrecht (afrique du sud) dit que sa délégation appuie pleinement la nouvelle version de l'alinéa car elle s'attaque plus directement à la question de la pauvreté des femmes.

27. la sra. engelbrecht (sudáfrica) dice que su delegación apoya los fines y los objetivos de las naciones unidas y de otras organizaciones internacionales en la aplicación del programa mundial de acción para la fiscalización internacional de drogas.
27. mme engelbrecht (afrique du sud) appuie les objectifs de l'organisation des nations unies et des autres organisations internationales dans l'application du programme d'action mondial pour le contrôle international des drogues.