Usted buscó: hidroxilación (Español - Francés)

hidroxilación
hydroxylation

la hidroxilación continúa antes de la eliminación.
une hydroxylation supplémentaire intervient avant l’élimination.

las biotransformaciones en el gato se producen por hidroxilación hepática.
chez le chat, les réactions de biotransformation se produisent par hydroxylation dans le foie.

doxazosina se metaboliza principalmente por o-desmetilación e hidroxilación.
la doxazosine est métabolisée principalement par o-déméthylation et hydroxylation.

la doxazosina se metaboliza principalmente por o-desmetilación e hidroxilación.
la doxazosine est essentiellement métabolisée par o-déméthylation et hydroxylation.

sirolimus se metaboliza ampliamente por o-desmetilación y/ o hidroxilación.
le sirolimus est principalement métabolisé par o-déméthylation et/ ou hydroxylation.

la hidroxilación de brivaracetam, in vitro, está mediada principalmente por el cyp2c19.
in vitro, l’hydroxylation du brivaracétam est due principalement au cyp2c19.

las principales vías metabólicas identificadas en voluntarios sanos son la oxidación y la hidroxilación.
les principales voies métaboliques identifiées chez les sujets sains sont l’oxydation et l’hydroxylation.

biotransformación las principales vías metabólicas identificadas en voluntarios sanos son la oxidación y la hidroxilación.
biotransformation les principales voies métaboliques identifiées chez les sujets sains sont l’ oxydation et l’ hydroxylation.

metabolismo la pioglitazona se metaboliza ampliamente en el hígado mediante la hidroxilación de los grupos metileno alifáticos.
metabolisme:

la principal vía metabólica es la deboronación para formar dos metabolitos deboronados que posteriormente sufren hidroxilación a varios metabolitos.
la voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.

las rutas metabólicas principales de la radioactividad excretada son los procesos de hidroxilación con la posterior glucuronidación, o hidrólisis.
les principales voies métaboliques de la radioactivité excrétée sont une hydroxylation suivie d’une glucuroconjugaison ou d’une hydrolyse.

las principales vías metabólicas son la n-desmetilación y la hidroxilación, seguidas de la conjugación con sulfato y ácido glucurónico.
les voies majeures du métabolisme sont une n-déméthylation et une hydroxylation, suivies par une sulfo ou une glucuro- conjugaison.

aunque micafungina es un sustrato del citocromo cyp3a in vitro, la hidroxilación por cyp3a no es una vía principal para el metabolismo de micafungina in vivo.
même si la micafungine est un substrat du cyp3a in vitro, l’hydroxylation par le cyp3a n’est pas une voie majeure pour le métabolisme in vivo de la micafungine.

aripiprazol sufre una extensa metabolización hepática, principalmente por tres vías de biotransformación: deshidrogenación, hidroxilación y n-dealquilación.
l’aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois mécanismes de biotransformation : déhydrogénation, hydroxylation et n-déalkylation.

aripiprazol es metabolizado muy extensamente por el hígado, principalmente por tres vías de biotransformación: deshidrogenación, hidroxilación y n-dealquilación.
l’aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois voies de biotransformation : la déhydrogénation, l'hydroxylation et la n-déalkylation.

los productos iniciales de la hidroxilación y la n-desalquilación son los metabolitos circulantes más importantes, pero ninguno de ellos contribuye significativamente al efecto clínico global de la darifenacina.
les produits initiaux qui résultent des mécanismes d’hydroxylation et de n-déalkylation sont les métabolites majeurs circulants mais aucun ne contribue significativement à l’effet clinique global de la darifénacine.

se observó hidroxilación dando como resultado una variedad de metabolitos mono y bihidroxilados e hidrólisis directa dando como resultado la formación de un derivado ácido carboxílico (m9).
une hydroxylation entraînant la formation de différents métabolites mono et bis-hydroxylés et une hydrolyse directe entraînant la formation d’un dérivé acide carboxylique (m9) ont été observées.

los estudios in vitro que utilizan microsomas hepáticos humanos indican que cyp1a1 es la enzima principal responsable de la 7-hidroxilación del granisetrón, mientras que cyp3a4 contribuye a la 9’desmetilación.
les études in vitro sur des microsomes hépatiques humains indiquent que le cyp1a1 est la principale enzyme responsable de la 7-hydroxylation du granisétron, tandis que le cyp3a4 contribue à la 9’déméthylation.

se han identificado cuatro vías metabólicas in vivo, ninguna de las cuales representó más del 6,5% de la dosis: desalquilación, hidroxilación, deshidrogenación y escisión de benzisoxazol.
quatre voies métaboliques ont été identifiées in vivo, aucune d’entre elles ne concernent plus de 6,5% de la dose : déalkylation, hydroxylation, déshydrogénation, et coupure du noyau benzisoxazole.