Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la hermana de mi prima es
le fere de mon pere
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi madre es mi joya.
ma mère, c'est mon bijou.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) la hermana de la misma madre;
e) la sœur de même mère;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi madre es rica.
ma mère est riche.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi madre es abogada.
ma mère est avocat.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la hermana de la misericordia
soeur de la miséricorde
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“mi madre es artista plástica.
«ma mère est une artiste plasticienne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
el hermano de mi padre es mi tío.
le frère de mon père est mon oncle.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando la hermana de mi madre logró llegar al campamento, pude salir y no regresé más.
quand la soeur de ma mère a réussi à parvenir au camp, il n'était pas question que j'y retourne.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"no descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre. ella es parienta cercana de tu madre
tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. car c`est la proche parente de ta mère.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c) la hermana de los mismos padres;
c) la sœur de mêmes parents;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esa joven, hala, era la hermana de jaber.
cette jeune fille, hala, était la soeur de jaber.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era hermano de mi madre. mi padre y él riñeron hace mucho.
c'était le frère de ma mère; mon père et lui s'étaient fâchés il y a longtemps.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi madre es jordana, su nacionalidad es mi derecho.foto de frekeeh.
ma mère est jordanienne, sa nationalité me revient de droit. photo de frekeeh.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la hermana de scott le gusta hacer sashimi.
la sœur de scott aime préparer des sashimis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la hermana de anna politkovskaya, yelena kudimova, también estuvo ahí.
la soeur d'anna politovskaïa, elena kudimova, y était également.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"no descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre. ella es parienta cercana de tu padre
tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ton père. c`est la proche parente de ton père.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el 23 de febrero de 1982, la hermana de la autora solicitó adquirir la casa.
2.3 le 23 février 1982, la sœur de l'auteur s'est portée acquéreur de la propriété.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ekaterina, la hermana de roméo, vive aquí con su marido y sus cinco hijos.
avec son mari et ses cinq enfants, vit ici ekaterina, soeur de roméo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en febrero se detuvo en ghouta oriental a la madre y la hermana de un hombre buscado.
en février, la mère et la sœur d'un homme recherché ont été arrêtées dans la ghouta orientale.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: