Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estado lesionado
l'État lésé
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
7. estado lesionado
7. l’État lésé
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el estado lesionado 154
contre-mesures d'un etat lésé 167
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
significado de estado lesionado
définition de l'État lésé
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensé que estabas lesionado.
j'ai pensé que tu étais blessé.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) del estado lesionado; o
a) de l'État lésé, ou
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. concepto de estado lesionado
c. notion d'État lésé
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) definición del estado lesionado
i) définition de l'État lésé 121 37
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quién podría resultar lesionado?
qui risque d’être blessé?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contramedidas adoptadas por el estado lesionado
contre-mesures d'un etat lésé
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. el estado lesionado no recurrirá contramedidas:
1. l'etat lésé ne recourt à aucune contre-mesure avant la conclusion :
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el estado lesionado o la organización internacional lesionada
ou une organisation internationale lésée
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) el preso k. v. no resultó lesionado.
b) le détenu k. v. n'avait pas été blessé;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un guardia resultó levemente lesionado cuando apagaba el incendio.
un gardien a été légèrement blessé en essayant d'éteindre le feu.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pluralidad de estados lesionados u organizaciones internacionales lesionadas
pluralité d'États ou organisations internationales lésés
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: