De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
migración animal
migration animale
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
migración
migrations
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 30
Calidad:
migración de animales
migration animale
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la migración animal de burkina faso exige a los servicios de veterinaria mantener una vigilancia permanente.
41. au burkina faso, les migrations animales exigent que les services vétérinaires maintiennent une vigilance permanente.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la armonización de los códigos de pastoreo y la reglamentación de la migración animal a nivel de las distintas subregiones sigue siendo fundamental para las actividades del programa de acción regional.
l’harmonisation des codes pastoraux et la réglementation de la transhumance à l’échelle des différentes sous-régions demeurent essentielles pour les activités du par.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estudiar los modos en que utilizan elcampomagnéticodelatierralasdistintascriaturaspodríaayudarnos, entreotrascosas,acomprendermejorcómosedesplazan los animales durante la migración.
en étudiant la façon dont ces êtres vivants utilisent le champ magnétique terrestre, nous pourrions par exemple comprendre comment certains d’entre eux se dirigent pendant leurs migrations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la especie atraviesa periódicamente la frontera entre china y mongolia; este animal es particularmente vulnerable a la caza ilegal durante la migración
la frontière entre la chine et la mongolie est régulièrement traversée par l'espèce; le chameau est particulièrement vulnérable au braconnage en migration.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la migración de animales a las zonas montañosas aumentó del promedio estacional del 30% a la cifra actual del 75%.
la migration des animaux vers les zones montagneuses a augmenté d'une moyenne saisonnière de 30 % à 75 % actuellement.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
= migraciones
= migrations
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: