Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manganitos, manganatos y permanganatos; molibdatos; volframatos (tungstatos)
manganites, manganates et permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí la resistencia a la corrosión también ha sido decreciente al utilizar, respectivamente, bicromatos, volframatos y molibdatos.
ici également, la résistance à la corrosion s'est avérée décroissante lorsqu'on utilise respectivement des bichromates, des tungstates et des molybdates.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prueba de resistencia a la sulfuración, que ha mostrado resultados mucho menos favorables para los volframatos y los molibdatos que para los bicromatos.
test de résistance à la sulfuration, qui a montré des résultats très nettement moins favorables pour les tungstates et les molybdates que pour les bichromates.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prueba de aptitud al esmaltado, que ha mostrado una adherencia a la humedad en sentido decreciente cuando se utiliza primero un baño de cromatos, luego de volframatos y, por último, de molibdatos.
test de vernissabilité qui a montré une adhérence à l'humidité dans un sens décroissant lorsqu'on utilise, d'abord un bain de chromâtes, ensuite de tungstates, et enfin de molybdates.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: