Usted buscó: mucho gusto carino (Español - Francés)

mucho gusto
mucho gusto

con mucho gusto
avec beaucoup de plaisir fille

-con mucho gusto.
-- certainement.»

sí, con mucho gusto.
oui, volontiers.

con mucho gusto querida
avec plaisir cherie

acepté con mucho gusto.
j’ai été bien content d’accepter !

con mucho gusto mi amigo
avec plaisir mon ami

lo admitimos con mucho gusto.
nous le reconnaissons volontiers.

-iré con mucho gusto -dije- .
« j’irai avec plaisir, dis-je.

con mucho gusto me sumo a ello.
je reviens tout juste de la réunion de santo domingo, et j'ai été ensuite au belize.

con mucho gusto apoyo esta petición.
j'aimerais appuyer cette demande.

–con mucho gusto –dijo ciro smith.
«volontiers», répondit cyrus smith.

¡le dará la bienvenida con mucho gusto!
vous serez les bienvenus

el presidente. - con mucho gusto, señora.
président

--con mucho gusto, señores; y brinda.
--oh! très volontiers, messieurs. et il boit.

con mucho gusto, señor; aquí lo tenéis.
-- ma foi, monsieur, avec grand plaisir! le voici!

señor presidente, lo escuchamos con mucho gusto.
monsieur le président, nous vous écoutons avec beaucoup de plaisir.

prometo con mucho gusto profundizar más en el tema.
je m'engage volontiers à étudier la question.

así pues, me da mucho gusto cederle la palabra.
c'est donc avec un grand plaisir que je lui donne maintenant la parole.

el presidente. — con mucho gusto, señor grif­fiths.
le président. — tout bonnement, cher collègue!