Usted buscó: nosotros vamos a la escuela (Español - Francés)

nosotros vamos
nous allons

nosotros vamos con rumbo a
nous, nous faisons route vers

nosotros los israelíes vamos a la guerra.
nous, les israéliens, nous partons en guerre.

nosotros vamos a pescar ocasionalmente.
nous allons pêcher occasionnellement.

nosotros vamos a apoyar esta directiva.
nous les soutiendrons donc.

nosotros vamos a apoyarle en cualquier caso.
nous lui apporterons toutefois notre soutien.

nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
nous allons te raconter leur récit en toute vérité.

“ahora nosotros vamos a regatear el precio.
"maintenant on marchande le prix.

nosotros vamos un poco más lejos.
allons plus loin.

nosotros vamos a votar a favor de la resolución martin-herman.
bien sûr, nous allons suivre; bien sûr, nous allons tirer profit de toutes les

nosotros vamos a votar también a favor de ellas.
nous aussi, nous voterons par conséquent en faveur de ses propositions.

estoy seguro de que todos nosotros vamos a asumirlas aquí.
le soutien total qu'accorde la communauté à cette politique est une véritable honte!

nosotros vamos a votar en contra de él, en su totalidad.
nous voterons contre le projet de résolution pris dans son ensemble.

nosotros vamos al salón para hablar de esto.
marie et diana, suivez-moi dans le parloir, et nous causerons de tout ceci.»

evidentemente, nosotros vamos a votar contra este informe, pero no es suficiente.
Évidemment, nous allons voter contre ce rapport, mais cela ne suffit pas.

espero que siga luchando al igual que nosotros vamos a hacerlo por los chechenos.
elle sait ce que c'est que la violation des droits de l'homme et continuera à se battre, je l'espère, comme nous continuerons à nous battre pour les tchétchènes.

por tanto, nosotros vamos a pedir votación por separado de alguna de las enmien
il y a un tas de choses; cela va des gants chirurgicaux en caoutchouc jusqu'aux boues d'égoût.

la sentencia de nuestro señor se ha cumplido contra nosotros. vamos, sí, a gustar...
la parole de notre seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au châtiment].

en estos cinco años, nosotros vamos a soñar en grande porque nuestros mejores días están por venir.
dans les cinq prochaines années, nous allons rêver en grand parce que nos plus beaux jours sont encore devant nous.

por lo tanto, nosotros vamos a votar en contra de algunas enmiendas y a favor de otras que hemos presentado para mejorar la directiva.
par conséquent, nous allons voter contre certains amendements et en faveur de certains autres que nous avons présentés pour améliorer la directive.