Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te ofrecemos
nous vous offrons une chance
Última actualización: 2016-07-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿qué ofrecemos?
que fournissons-nous?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ofrecemos soluciones:
nous offrons des solutions:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué le ofrecemos?
quoi?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ofrecemos las siguientes recomendaciones:
nous nous permettons de formuler les recommandations suivantes :
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es la calidad que ofrecemos.
telle est la qualité que nous proposons.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a continuación ofrecemos un extracto:
en voici un extrait :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nosotros no ofrecemos ayuda financiera.
nous n'offrons pas de bourses.
Última actualización: 2011-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofrecemos un servicio de soporte completo.
nous vous offrons un service de support complet.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a continuación ofrecemos algunos ejemplos. plos.
(c) à gestion privée et financées exclusivement par leurs usagers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ofrecemos casas prefabricadas a precios razonables.
nous proposons des maisons préfabriquées à prix modérés.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no ofrecemos paquetes de cd comerciales como ampliaciones.
nous ne proposons pas de mise à niveau en version coffret.
Última actualización: 2017-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
¿puede ofrecemos alguna información al respecto?
amendements de m. lauga ont été adoptés.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
::ofrecemos con resignación a dios a estos mártires.
:: nous pensons que ces martyrs sont avec le tout-puissant.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente no ofrecemos un sistema de vigilancia con audio.
a ce jour, nous ne proposons aucun système de surveillance audio.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te ofrecemos la inmersión en un fantástico cuento de hadas.
nous vous proposons de vous plonger dans un vrai conte de fées.
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a continuación ofrecemos una breve reseña del parte médico:
son rapport peut être résumé comme suit :
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ofrecemos, pues, la plena cooperación del reino de marruecos.
soyez donc assuré de la pleine coopération de la délégation du royaume du maroc.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, ofrecemos subsidios infantiles para hogares de bajos ingresos.
en outre, nous avons des allocations familiales aux familles à faible revenu.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofrecemos al secretario general nuestros mejores deseos para el año próximo.
nous souhaitons plein succès au secrétaire général pour l'année à venir.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: