Usted buscó: se le ofrecerá el registro estándar (Español - Francés)

se le ofrecerá el registro estándar
l'inscription standard vous est offerte

registro estándar
inscription standard

economizando el registro estándar
en économisant l'inscription standard

el registro estándar permite tener
votre inscription standard permet d'avoir

dicopro ofrecerÁ el significado mÁs adecuado
- > i \uiii souhaite/ des informations complémentaires, consultez le sili' weh siii\ ani : http: ' w m m .liu^li π Κ. lu Κ project s/a* cul i iui s

¿qué nos ofrecerá el nuevo fse?
qu'apportera le nouveau fse?

se le ofrecerá alojamiento y pensión completa y la asistencia de un tutor.
l’hébergement en pension complète ainsi que le parrainage sont assurés.

se le ofrecerá una vista única del centro medieval con sus importantes monumentos.
vous bénéficierez d’une vue exceptionnelle sur le centre médiéval et ses monuments.

al notificado se le invitará a presenciar el registro...
l'intéressé sera invité à assister à la fouille...

actualización a registro estándar
renouvellement inscription standard

derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor
droit de réclamer le transfert à son profit

desde aquí se le ofrecerá una de las vistas más hermosas de las montañas más altas de beskydy.
de là s’ouvre l’une des plus belles vues sur les plus hauts sommets des beskydy.

en anuncio en venta hasta el vencimiento de mi registro estándar.
en annonce de bien à vendre jusqu'à échéance de mon inscription standard.

cuando se registre, logitech le ofrecerá opciones de recopilación, uso y compartición de información personal.
lorsque vous vous inscrivez, logitech vous propose plusieurs options pour la collecte, l'utilisation et le divulgation de vos informations personnelles.

se le ofrecerá así una vista fascinante de la lucha del halcón y su presa en el ambiente impresionante de alguna de estas históricas joyas checas.
le spectacle fascinant du duel entre le faucon et sa proie s’offrira ainsi à vous dans l’inoubliable cadre de l’un des joyaux historiques tchèques.

desde el mirador en la roca se le ofrecerá una vista preciosa del monte mesa ostaš, el pueblo de police nad metují y las montañas orlické hory.
du belvédère rocheux, vous aurez en effet une vue splendide sur la montagne plate ostaš, sur police nad metují et sur les monts orlické hory.

si no lo tiene, el gobierno le ofrecerá uno (artículo 134 bis).
si le délinquant ne dispose pas d'un avocat qui lui soit propre, le gouvernement devra lui en fournir un (art. 134 bis).

el comité agradecería que se le proporcionase información adicional sobre el registro de nacimientos y defunciones.
18. le comité aimerait recevoir un complément d'information sur l'enregistrement des naissances et des décès.

la dosis se ajusta para ofrecer el mejor control.
la dose est adaptée de manière à obtenir le meilleur équilibre.

si el estado parte inspeccionado decide ejercer este derecho, se le ofrecerá la oportunidad de responder a la solicitud por otros medios.]
si l'etat partie inspecté décide d'exercer ce droit, il lui est donné la possibilité de dissiper les inquiétudes par d'autres moyens.]