De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sofocación
asphyxie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sofocación (hallazgo)
asphyxie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sensación de sofocación
sensation de suffocation
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sofocación por alimento, sai
etranglé par de la nourriture
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sensación de sofocación (hallazgo)
sensation de suffocation
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
riesgos de atragantamiento y sofocación;
risques d'étouffement et de suffocation;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sofocación por alimento, sai (evento)
etranglé par de la nourriture
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ocasionalmente, puede causar la muerte por sofocación.
elle entraîne parfois la mort par suffocation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
los forenses determinaron que la causa de la muerte fue sofocación.
l'enquête judiciaire a conclu à un décès par asphyxie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las vías respiratorias se hinchan causando problemas respiratorios graves y, algunas veces, sofocación.
les voies respiratoires gonflent, entraînant de graves problèmes respiratoires et parfois une suffocation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generalmente las vías respiratorias se inflaman (hinchan) causando dificultades respiratorias y algunas veces sofocación.
en général, les voies respiratoires sont le siège d'une inflammation (gonflement), entraînant de graves difficultés respiratoires et parfois une suffocation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: