Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te hago un montón de besos
je te fais des bisous
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un montón de troncos
une pile de rondins
Última actualización: 2013-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hay un montón de canícas.
il y a un tas de billes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un montón de niveles desafiantes
un tas de niveaux exaltants
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
compré un montón de libros.
j'ai acheté plein de livres.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡tiene un montón de usos!
il peut être utilisé de plein de manières différentes !
Última actualización: 2012-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mostrar un montón de información de depuración
affiche des quantités d'informations de débogage
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha tirado un montón de cartas viejas.
il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un montón de arreglos, mejoras y limpieza.
de nombreuses corrections et améliorations, et du nettoyage.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
varios monos encontraron un montón de latas.
quelques singes ont ramassé un tas de conserves.
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
un montón de diversión y situaciones originales con clientes
beaucoup d'amusement et de situations inhabituelles avec les clients
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
conversa con un montón de personas al mismo tiempo.
Échangez des messages instantanés avec plusieurs personnes en même temps.
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de la fábrica no queda más que un montón de escombros.
de l'usine, il ne reste qu'une montagne de gravats.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el profesor le dio un montón de información sobre la universidad.
le professeur lui a donné plein de renseignements sur l'université.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Énergie remportée pour chaque ennemi détruit en poussant un obstacle
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las conversaciones grupales te permiten compartir cosas con un montón de personas.
vous pouvez faire découvrir des choses à de nombreuses personnes dans une discussion de groupe.
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la misión principal del jugador es aniquilar a un montón de monstruos extraterrestres.
la tâche essentielle du joueur est de régler les comptes avec tout un tas de monstres extraterrestres.
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo."
." beaucoup de points ont été marqués en peu de temps."
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maletones, esquÍs, y un montÓn de padres y madres revoloteando como gallinas alborotadas.
valises, skis et beaucoup de parents planant comme poules agitées.
Última actualización: 2013-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no hay wifi en ningún sitio! pero sí un montón de personas inteligentes :)
nulle part de wifi sur le site ! mais des quantités de grands esprits :)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: