Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
también recibía una beca.
elle avait aussi reçu une bourse d'études.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tener derecho a una beca
avoir droit à une bourse de base aux étudiants dans le cadre du système des
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se prorrogó una beca de sociología.
une bourse a été renouvelée en sociologie;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, creó una beca por méritos.
de plus, il a créé une bourse du mérite.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decisión de no conceder una beca científica
le refus de la bourse
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cualquier persona puede solicitar una beca.
tout le monde peut faire une demande de bourse.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hungría establece una beca para investigadores extranjeros
création d'une bourse pour les chercheurs étrangers en hongrie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
escocia gracias a una beca marie curie.
Écosse grâce à une bourse marie curie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en ciencias sociales sólo se otorgó una beca;
une seule bourse a été renouvelée dans le domaine des sciences sociales;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. beneficiaria de una beca fulbright, 1963 a 1964.
bourse fulbright, 1963-1964
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nacionalidad como condiciÓn para la obtenciÓn de una beca
le plaignant n'ayant pas soumis de commentaires, le médiateur a donc décidé de clôturer le cas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la oficina para los refugiados otorga una beca anual.
le bureau des réfugiés octroie une bourse annuelle.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7.2 requisitos formales para solicitar una beca de movilidad
7.2 conditions formelles applicables aux candidatures relatives à une bourse de mobilité individuelle
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
normalmente sólo se concede una beca por estado beneficiario cada vez.
normalement, il n'est accordé qu'une seule bourse par etat durant une année donnée.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada año, la escuela ofrece una beca a un estudiante local.
cette faculté offre une bourse par an à un étudiant local.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postulé para una beca en el reino unido hace varios meses.
j'ai fait une demande pour une bourse en grande-bretagne, il y a plusieurs mois.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c estimados sobre la base del valor medio de una beca por año.
c sur la base de la valeur moyenne d'une bourse par an.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. beneficiaria de una beca de intercambio eisenhower estados unidos, 1992.
bourse de l'eisenhower exchange fellowship (États-unis), 1992
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se trata de una beca para muchachas que siguen estudios científicos y tecnológicos.
il s'agit d'une bourse d'études destinée aux jeunes filles qui poursuivent des études en sciences et technologie.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- una beca por estudiante aspirante a un grado o de formación superior;
- une bourse pour étudiant en graduation ou en formation supérieure,
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: