Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hacer que todos los avisos actúen como errores
ყველა გაფრთხილების გადამწყვეტად მითითება
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hacer que todos los mensajes estén disponibles en modo desconectado
ყველა წერილის ხაზგარე რეჟიმისთვის გადმოწერა
Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaname
genericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulse este botón para mover el evento a una fecha y hora en la que todos los asistentes dispongan de tiempo en sus listas libre/ ocupado. @action: button reload freebusy data
ანაცვლებს მოვლენას თარიღისა და დროისკენ, როდესაც ყველა მსმენელი თავისუფალია@ action: button reload freebusy data
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha elegido que todos los mensajes estén disponibles fuera de línea. ¿desea que opera recupere todo, en este momento, para usarlo fuera de línea?. puede tardar algún tiempo.
თქვენ გადაწყვიტეთ, რომ ყველა წერილი ხელმისაწვდომი გახადოთ ხაზგარე რეჟიმში. გსირთ opera-მ წერილები ახლავე გადმოწეროს? ამას შესაძლოა გარკვეული დრო დაჭირდეს.
Última actualización: 2014-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: